SELECT 
  product_id, 
  feature_id, 
  variant_id 
FROM 
  cscart_product_features_values 
WHERE 
  product_id IN (
    49761, 49756, 49769, 49768, 49763, 49766, 
    49767, 49764, 49765, 49762
  ) 
  AND feature_id IN (25051) 
  AND lang_code = 'vi'

Query time 0.00732

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_product_features_values",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY",
            "fl",
            "lang_code",
            "product_id",
            "fpl",
            "idx_product_feature_variant_id"
          ],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "6",
          "used_key_parts": ["feature_id", "product_id"],
          "rows": 10,
          "filtered": 51.5835762,
          "attached_condition": "cscart_product_features_values.feature_id = 25051 and cscart_product_features_values.product_id in (49761,49756,49769,49768,49763,49766,49767,49764,49765,49762) and cscart_product_features_values.lang_code = 'vi'",
          "using_index": true
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id feature_id variant_id
49756 25051 87410
49761 25051 87419
49762 25051 87411
49763 25051 87412
49764 25051 87413
49765 25051 87414
49766 25051 87415
49767 25051 87416
49768 25051 87417
49769 25051 87418