SELECT 
  gp.*, 
  p.company_id 
FROM 
  cscart_product_variation_group_products AS gp 
  LEFT JOIN cscart_products AS p ON gp.product_id = p.product_id 
WHERE 
  gp.group_id IN (15574)

Query time 0.00503

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "gp",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["idx_group_id"],
          "key": "idx_group_id",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["group_id"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 12,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "p",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["product_id"],
          "ref": ["dev_db.gp.product_id"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id parent_product_id group_id company_id
1401 0 15574 208
33449 1401 15574 208
33448 1401 15574 208
33447 1401 15574 208
33446 1401 15574 208
33445 1401 15574 208
33444 1401 15574 208
33443 1401 15574 208
33450 1401 15574 208
33451 1401 15574 208
33452 1401 15574 208
33453 1401 15574 208
33454 1401 15574 208
33455 1401 15574 208