SELECT 
  f.feature_id, 
  f.purpose, 
  p.product_id, 
  p.parent_product_id, 
  g.id, 
  g.code 
FROM 
  cscart_product_variation_group_features AS f 
  INNER JOIN cscart_product_variation_groups AS g ON f.group_id = g.id 
  INNER JOIN cscart_product_variation_group_products AS p ON f.group_id = p.group_id 
WHERE 
  p.product_id IN (
    31638, 3870, 114, 47923, 1582, 2143, 
    33312, 31633, 31632, 3287, 3286, 3872, 
    113, 5300, 3517, 5991, 2144, 3516, 33744, 
    5297, 1980, 1103, 65, 5543, 31634, 5784, 
    41281, 6652, 3518, 41282, 40445, 40442
  )

Query time 0.00525

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "p",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["PRIMARY", "idx_group_id"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["product_id"],
          "rows": 32,
          "filtered": 100,
          "index_condition": "p.product_id in (31638,3870,114,47923,1582,2143,33312,31633,31632,3287,3286,3872,113,5300,3517,5991,2144,3516,33744,5297,1980,1103,65,5543,31634,5784,41281,6652,3518,41282,40445,40442)"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "f",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["idx_group_id"],
          "key": "idx_group_id",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["group_id"],
          "ref": ["dev_db.p.group_id"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "g",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["id"],
          "ref": ["dev_db.p.group_id"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100
        }
      }
    ]
  }
}

Result

feature_id purpose product_id parent_product_id id code
22516 group_variation_catalog_item 113 0 14769 PV-E14DA16FF
21575 group_variation_catalog_item 1582 0 13908 PV-C51A6244A
21323 group_variation_catalog_item 1980 0 13692 PV-39B82FAB6
20695 group_variation_catalog_item 3286 0 13125 PV-458ECC441
20468 group_variation_catalog_item 3870 0 12918 PV-0D144BA32
20466 group_variation_catalog_item 3872 0 12916 PV-38CECE60A
20077 group_variation_catalog_item 5300 0 12572 PV-413D1B681
23233 group_variation_catalog_item 31633 0 15352 PV-E277CD751
23432 group_variation_catalog_item 33312 0 15564 PV-3EA2C725C
23485 group_variation_catalog_item 33744 0 15609 PV-FA656501E
24207 group_variation_catalog_item 41281 0 16463 PV-DC5CD98F6
24204 group_variation_catalog_item 41282 0 16460 PV-A535E10B2